已非菜鸟的John Nolan，在成为训练官的第一年，面临职业生涯与个人生活的双重挑战。

电影版继承了剧集的优点，人物成长弧光完整，案件设计贴近现实且富有张力。主角面临的中年职业转型与责任议题，能引发广泛共鸣。动作场面真实刺激，团队化学反应依然出色。